The voice of the Queen and her counter ego, the Witch, were voiced by the same person, Lucille La Verne.
She was told by the animators that an older, raspier version of the Queen’s voice was needed for the Witch. La Verne stepped out of the recording studio and returned a few minutes later, giving a perfect ‘Witch’s voice’ that surprised the animators.
When asked how she did it, she replied “Oh, I just took my teeth out.”
Advertisements